鹿児島県北地方郡ロンガイ町で,KWSのレンジャーが死者を撃ち,自殺した. KWS ranger shoots dead man in Rongai Town, Kajiado North Sub County, then commits suicide.
川地郡北区のロンガイ町で KWSのレンジャーが男を撃ち殺し,その後自殺した. A KWS ranger shot dead a man in Rongai Town, Kajiado North Sub County, then killed himself. レンジャーは前夜にナイトクラブで被害者と口論になり、後でライフルで武装して戻ってきて、被害者を複数回撃ち、オートバイで逃走しました。 The ranger had an altercation with the victim at a nightclub the previous evening, returned later armed with a rifle, shot the victim multiple times, and fled on a motorcycle. これはケニアの警察,刑務所の看守,レンジャーが 最近自殺した数例の1例で 当局がカウンセリングサービスを開始し 精神衛生や薬物乱用の問題に対処するユニットを設立するよう促したものです This is one of several recent cases of suicide among police, prison warders, and rangers in Kenya, prompting authorities to launch counselling services and establish a unit to address mental health and substance abuse issues.