500万人のアメリカ人が自分の心臓弁膜症に気づいていません。CDCが意識向上ツールキットを発売。 5 million Americans unaware of their heart valve disease; CDC launches awareness toolkits.
5百万のアメリカ人が 心臓弁疾患を持っていますが 75%は気づいていないのです 5 million Americans have heart valve disease, yet 75% are unaware. 疾病予防管理センターは 少数派や女性集団の診断と治療が遅れているため 意識と早期発見を高めるために 情報やリソース,個人的な体験を備えた ツールキットを公開しています The CDC is launching toolkits with info, resources, and personal stories to increase awareness and early detection, as diagnosis and treatment among minority and female populations lag. 資源の入手にはCDCの"Know Your Heart"ウェブサイトをご覧ください. Visit CDC's "Know Your Heart" website for resources. 潜在的症状,家族歴,個人的リスクを認識して,自分と愛する人の心を守ってください. Recognize potential symptoms, family history, and individual risk to protect your & loved ones' hearts.