インドは,製造とサプライチェーンの利益のために,中国に対するFDIの制限を検討することを検討しています.
India considers reviewing FDI restrictions on China for manufacturing and supply chain benefits.
インドはより広範なFDI政策の見直しの一環として,中国に課された外国直接投資 (FDI) 規制の潜在的な見直しを検討しています.
India is considering a potential review of Foreign Direct Investment (FDI) restrictions imposed on China as part of a broader FDI policy review.
インドは2020年に規制を導入したが,最近の調査によると,中国とのパートナーシップは,同国の製造量を増やし,サプライチェーンを強化するのに役立つ可能性がある.
While India introduced restrictions in 2020, recent surveys suggest that partnering with China could help increase manufacturing and boost supply chain in the country.
政府は中国への輸入依存を減らし,中国投資と製造業を一致させ, "中国+1"戦略から利益を得ようとしています.
The government is seeking to reduce import dependence on China and align manufacturing with Chinese investment to benefit from the "China+1" strategy.
安全保障上の懸念にもかかわらず,中国によるインドへの投資に強い主張があります. 輸入を削減し,サプライチェーンを拡大し,先進技術を活用できるからです.
Despite security concerns, there are strong arguments in favor of Chinese investment in India, as it can help reduce imports, boost supply chain, and leverage advanced technology.