C&Cグループは,インラインの利益を報告し,1500万ユーロの株式の買い戻しを続け,独立系非執行役員としてFeargal O'Rourkeを任命しました. C&C Group reports in-line earnings, continues €15m share buyback, and appoints Feargal O'Rourke as independent non-executive director.

ブルマーズ,マグナーズ,テントンの背後にいる飲料会社であるC&Cグループは,6月の不良天候にもかかわらず,今までの会計年度における予想に沿った利益を報告しました. C&C Group, the drinks company behind Bulmers, Magners, and Tennent's, reported earnings in line with expectations for its financial year-to-date, despite unfavorable weather in June. 同社は9月1日から第2回1500万ユーロの株式買い戻しプログラムを再開する予定で,前年度と比較して大幅な成長を反映した全年度の利益予想を達成することに自信を持っています. The company plans to recommence its second €15m tranche of share buyback programme from 1 September and remains confident in achieving its earnings expectations for the full year, reflecting significant growth relative to the previous financial year. 同社はまた,任命委員会が主導する厳格な手続きを経て,フェアガル・オールークを独立系非執行役員に任命したことを発表した. The company also announced the appointment of Feargal O'Rourke as an independent non-executive director, following a rigorous process led by the Nomination Committee.