C&Cグループは,英国でのセイダー販売の減少と売却により,安定した収益を予測しているが,利益は低下している.
C&C Group forecasts steady revenue but lower earnings due to decreased UK cider sales and divestment.
C&Cグループは,ブルマーズやテナントなどのブランドのオーナーが昨年と同様の収益を予測しているが,イギリスのサイダー販売とアイルランドのノンコアドリンクビジネスの販売により低収入を期待している.
C&C Group, owner of brands like Bulmers and Tennent's, forecasts revenues similar to last year but expects lower earnings due to softer UK cider sales and the sale of its Irish non-core soft drinks business.
課題に直面しているにもかかわらず,同社の基本利益は,前年より高い76~7800万ユーロで,依然として高いと予想されています.
Despite facing challenges, the company's underlying earnings are still expected to be higher than the previous year, at €76 million to €78 million.
CEOのロジャー・ホワイトは,同社の長期的見通しと投資の継続計画について楽観的なままである.
CEO Roger White remains optimistic about the company's long-term prospects and plans to continue investing.