SPDCは,石油泥棒によって引き起こされた,バイエルサ州イミリンギの石油流出と,継続的な浄化作業を報告しています. SPDC reports oil spill in Imiringi, Bayelsa State caused by oil thieves, and ongoing cleanup efforts.

ナイジェリアのシェル石油開発会社 (SPDC) は,バイエルサ州イミリンギの地域社会で石油流出が石油泥棒によって引き起こされたことを確認した. Shell Petroleum Development Company of Nigeria (SPDC) reports an oil spill in Imiringi community, Bayelsa State, confirmed to be caused by oil thieves. 共同調査訪問 (JIV) で原因が判明し,SPDCは清掃,修復,修復の取り組みに取り組んでいます. A Joint Investigative Visit (JIV) determined the cause and SPDC is working on cleanup, remediation, and repair efforts. 3バレルの漏れは完全に回収されましたが 残留が残っています The 3-barrel spill has been fully recovered, but some residue remains. 環境保護者ネットワークは 第三者による流出を防止し 清掃するよう呼びかけています Environmental Defenders Network has called for clean-up and prevention of third-party spills.