8月13日 グランドフォークス警察 武装強盗事件の捜査 容疑者が電動スクーターを ブラインドカッターで盗み 傍観者を脅迫した 13 Aug, Grand Forks Police responded to an armed robbery where a suspect stole an electric scooter using a bolt cutter and threatened bystanders.

8月13日,グランドフォークス警察は30代の白人男性容疑者が電動RADスクーターをボルトカッターで盗み,傍観者を脅した武装強盗事件に対応した. On 13 August, Grand Forks Police responded to an armed robbery where a suspect, a white male in his 30s, stole an electric RAD scooter using a bolt cutter and threatened bystanders. 彼はスクーターで南へ逃げた. He fled southbound on the scooter. 容疑者の居場所の特定に 市民の協力を求めています 情報を入手できる方は 連絡してください (701) 787-8000 Authorities are seeking public assistance in locating the suspect and ask anyone with information to contact them at (701) 787-8000.