21歳の海兵隊員 スペンサー・R・コラーートは,死後に海兵隊と海兵隊の勲章を受賞し, 燃えているオスピリー・コックピットに戻り, 閉じ込められたパイロットを救出しました. 21-year-old Marine, Spencer R. Collart, posthumously receives Navy and Marine Corps Medal for re-entering burning Osprey cockpit to rescue trapped pilots.

昨年オーストラリアで発生したオスプレイの墜落事故で亡くなった21歳の海兵隊伍長スペンサー・R・コラートは、死後、海軍および海兵隊の最高の栄誉である海軍および海兵隊勲章を授与されます。 21-year-old Marine Corporal Spencer R. Collart, who died during a fiery Osprey crash in Australia last year, will be posthumously awarded the Navy and Marine Corps Medal, the service's highest noncombat honor. コラートは飛行機から脱出したが, 燃えているコックピットに戻り, 閉じ込められたパイロットたちを救出しようとした. Collart escaped the aircraft but re-entered the burning cockpit to attempt to rescue the trapped pilots. この賞は 兵士の命を危険にさらした 英雄的な行為を表彰するものです The award recognizes acts of heroism at great risk to the servicemember's life.