ウィニペグ交通のオンリクエストサービスは,ウィニペグ交通+オンリクエストという新しいアプリに拡張され,ウィニペグ北西部で新しいゾーンが8月27日に開始されます. Winnipeg Transit's On-Request service expands to a new app, Winnipeg Transit+ On-Request, with a new zone in northwest Winnipeg, launching on August 27.

ウィニペグ交通のオンリクエストサービスは,2021年に成功したパイロットの後,新しいアプリであるウィニペグ交通+オンリクエストに拡張し,移行する予定です. Winnipeg Transit's On-Request service is set to expand and transition to a new app, Winnipeg Transit+ On-Request, after a successful pilot in 2021. サービスは永続的なものになり,ウィニペグ北西部に新しいゾーンが設けられ,8月27日にアップル,Googleストア,オンラインで開始される. The service will become permanent, with a new zone in northwest Winnipeg, and the app will launch on August 27 for Apple, Google stores, and online. 新しいゾーンへの拡張は 9月1日に計画されています The expansion into the new zone is planned for September 1.