第5回オフショア風力リースラウンドは,英国のケルト海で4.5GWの浮遊式風力発電所を開発し,グリッド接続を計画しています. 5th Offshore Wind Leasing Round advances to develop 4.5GW floating wind farms in Celtic Sea, UK, with grid connections planned.

英国における第5回オフショア・ウィンドリージング・ラウンドは第2段階に進み,南ウェールズと南西イングランド沖のケルト海で 4.5GWの浮遊式風力発電所を開発することを目指しています. The UK's Offshore Wind Leasing Round 5 has progressed to its second phase, with the aim to develop 4.5GW of floating wind farms in the Celtic Sea, off the coasts of South Wales and South West England. 国営電力網システム事業者 (ESO) は,これらのプロジェクトをグリッドに接続するための推奨設計を発表しました. 高圧交流電 (HVAC) 技術を用い,南ウェールズへの2つの高圧直流 (HVDC) 接続と,イングランド南西への1つを含む. The National Grid Electricity System Operator (ESO) has released a recommended design for connecting these projects to the grid, involving two high voltage direct current (HVDC) connections to South Wales and one to the South West of England, using high voltage alternating current (HVAC) technologies. このアプローチにより,開発者はより情報に基づいた入札を行い,接続契約のプロセスを簡素化できます. This approach allows developers to make more informed bids and streamlines the connection contract process. クラウン・エステートは2025年夏にリース契約を締結する予定で,英国のグリーン産業目標に貢献し,2030年までにクリーン・エナジーの政府の目標を支援することを目指しています. The Crown Estate expects to award Agreements for Lease in summer 2025, with the aim of contributing to the UK's green industrial goals and supporting the government's target for clean power by 2030.