スコットランドの大臣らは、ペントランド浮体式洋上風力発電所のタービンを減らし、100MWの発電能力を維持し、稼働期間を最長25年まで延長する変更を承認した。 Scottish Ministers approved a variation to Pentland Floating Offshore Wind Farm, reducing turbines, maintaining 100MW capacity, and extending up to 25 years of operation.

スコットランドの大臣らは、ペントランド浮体式洋上風力発電所の沖合許可を改良し、タービンの数を減らし、100MWの発電能力を維持しながら、より狭いエリア内にタービンを配置するための変更申請を承認した。 Scottish Ministers have approved a variation application to refine the Pentland Floating Offshore Wind Farm's offshore consents, reducing the number of turbines and deploying them within a smaller area while maintaining 100MW capacity. ケイスネス州ドゥンレイから7.5キロ沖合に位置するこの風力発電所は、最大7万世帯に十分な量のグリーンエネルギーを生産し、運用寿命は最大25年となる。 The wind farm, located 7.5 km off Dounreay, Caithness, will generate enough green energy for up to 70,000 homes and have an operational lifespan of up to 25 years. これは、このプロジェクトと、スコットランドおよび英国の浮体式洋上風力発電部門にとって画期的な出来事となる。 This marks a milestone for the project and the floating offshore wind sector in Scotland and the UK.