カンザス州ライオン郡は 豪雨で洪水と道路の閉鎖に 直面しています Lyon County, Kansas experiences flash floods and road closures due to heavy rainfall.
カンザス州ライオン郡は 豪雨により洪水が発生し 道路閉鎖と安全警告が発令されました Lyon County, Kansas experiences flash floods due to heavy rainfall, leading to road closures and safety warnings. 国立気象局は、エンポリアで最大6.24インチの雨を報告しました。 The National Weather Service reported up to 6.24 inches of rain in Emporia. リヨン郡保安官事務所は、住民に運転を控えるよう勧告し、「振り返って、溺れないように」と強調した。 Lyon County Sheriff's Office advised residents against driving, emphasizing "turn around, don't drown." 洪水 の 影響 を 受け た 地域 は,午前 9 時 に 退去 し まし た が,道路 や 地下 橋 の 一部 は 洪水 の 下 に 留まっ て い まし た. Some flooded areas receded by 9 a.m., but some roads and underpasses remained flooded. 地元当局は乗員を助けましたが 負傷者は報告されていません Local authorities assisted stranded vehicle occupants without reported injuries.