7月,オーストラリアのビジネス条件は改善し,雇用は回復し,コスト圧力は緩和しました. In July, Australian business conditions improved, with employment rebounding and cost pressures easing.
7月,オーストラリアのビジネス条件は,ナショナル・オーストラリア銀行 (NAB) の調査によって示されたように,雇用が回復し,コスト圧力が緩和した. In July, Australian business conditions improved as shown by a National Australia Bank (NAB) survey, with employment rebounding and cost pressures easing. NABのビジネス条件指数は2ポイント上昇して+6となり,ビジネス信頼指数は2ポイント低下して+1となった. The NAB business conditions index increased 2 points to +6, while the business confidence index slipped 2 points to +1. 雇用指数は0から+7に上昇し,コスト圧力は減少し,購入コストと製品価格の伸びは鈍化した. Employment index rose from 0 to +7, and cost pressures cooled, with growth in purchase costs and product prices slowing. オーストラリア 準備 銀行 は 8 月 に 利率 を 4.35% に 固定 し,現在の 利率 は 雇用 増加 を 妨げ ない インフレ を 制御 する に 十分 で ある と 考える. The Reserve Bank of Australia held interest rates steady at 4.35% in August, considering the current rate sufficient to control inflation without hindering employment gains.