サンフランシスコ・ジャイアンツは デトロイト・タイガーズに5-4で敗れ ナショナルリーグのプレーオフのリードが縮まった. San Francisco Giants lose to Detroit Tigers 5-4, narrowing National League playoff lead.
サンフランシスコ・ジャイアンツは デトロイト・タイガースに 5-4 で敗れ ベースランのミスで敗れた San Francisco Giants fall short in completing a sweep against the Detroit Tigers, losing 5-4 due to late base running errors. ジャイアンツは現在61勝59敗で、アトランタ・ブレーブスに1.5ゲーム差をつけてナショナルリーグのプレーオフ進出を決めています。 The Giants now stand at 61-59, trailing the Atlanta Braves by 1.5 games for the final National League playoff spot. この敗戦は警鐘を鳴らした. ボブ・メルヴィン監督は,残されたスケジュールのできるだけ多くの試合を勝ち取る必要性を強調した. This loss serves as a wake-up call, and manager Bob Melvin emphasizes the need to win as many games as possible in the remaining schedule.