アトランタ・ブレイブスとサンフランシスコ・ジャイアンツは 8月22日に 4試合の 決定的なシリーズで ワイルドカードのレースの 争いを繰り広げています Atlanta Braves and San Francisco Giants compete in a crucial four-game series on August 22nd, vying for a wild-card race spot.
アトランタ・ブレイブズとサンフランシスコ・ジャイアンツは 8月22日に 4試合の 重要なロードシリーズで対決する 両チームともナショナルリーグのワイルドカードレースの 争いをする The Atlanta Braves and San Francisco Giants face off in a crucial four-game road series on August 22nd, with both teams vying for a spot in the National League's wild-card race. サイ・ヤング賞を複数回受賞したクリス・セールとブレイク・スネルは、シリーズ開幕戦で対決します。 Separated by 1.5 games in the standings, Chris Sale and Blake Snell, both multi-time Cy Young Award winners, will face off in the series opener. セールは以前、2014年にジャイアンツを12奪三振で完封しており、両チームは先月のデッドラインでトレードを行った。 Sale previously shut out the Giants in 2014 with 12 strikeouts, and the teams made a trade at the deadline last month.