ノッティンガム攻撃の犠牲者の母親は,BBCのパノラマが彼女に知らせることなく殺人者の家族をインタビューしたことに批判し,保健大臣はBBCに,家族に番組を放送前に視聴することを許可するよう促した. Mother of Nottingham attack victim criticizes BBC's Panorama for interviewing murderer's family without informing her, while Health Secretary urges the BBC to allow families to view the program before airing.

ノッティンガム攻撃の犠牲者の母親エマ・ウェバーは,前もって彼女に知らせることなく,殺人犯のヴァルド・カロカネの家族をインタビューしたBBCのパノラマを批判しています. Emma Webber, mother of a Nottingham attack victim, criticizes BBC's Panorama for interviewing the family of Valdo Calocane, the murderer, without informing her in advance. ドキュメンタリーは8月12日に放送され,カロカネの精神的健康の悪化とNHSサービスによる治療に焦点を当てています. The documentary is set to air on August 12, focusing on Calocane's mental health decline and treatment by NHS services. 保健大臣ウェス・ストリティングはBBCに 放送前に家族に番組を 見てもらえるよう促した. Health Secretary Wes Streeting urges the BBC to allow families to view the program before airing. BBCは,この決定は公共の利益のためであり,編集の指針に準拠していると主張し,これを擁護している. BBC defends the decision, stating it is in the public interest and complies with editorial guidelines.