2022年の英国芸術祭は,気候変動と人権の懸念の中で,企業によるスポンサーシップの関係で活動家からの圧力に直面しています. 2022 UK arts festivals face pressure from activists over corporate sponsorship ties amid climate change and human rights concerns.
2022年は英国芸術祭にとって挑戦的な夏になり,活動家たちは,機関,ギャラリー,出版社,音楽祭からより良い実践を要求している. 2022 has become a challenging summer for UK arts festivals as activists demand better practices from institutions, galleries, publishers, and music festivals. 気候変動の緊急性や ガザの現状が 芸術家たちを力を合わせ 芸術業界に改善を求めたり 化石燃料や人権侵害に 関連した企業とのスポンサー契約を 狙ったりしています The urgency of climate change and the ongoing situation in Gaza have driven artists to join forces and demand improvements from the arts industry, targeting sponsorship deals with corporations linked to fossil fuels and human rights abuses. 企業からのスポンサーシップを決して受けないか 断念するフェスティバルもあれば 資金援助に頼るフェスティバルもいますが 断念すれば 衰退する可能性があると主張しています Some festivals have opted to cut ties or never accept corporate sponsorship, while others rely on financial support and argue that boycotting these deals could lead to their decline. 企業によるスポンサーシップに関する議論は,芸術界の中でより顕著に成長し,一部の組織者は企業によるスポンサーシップに反対する立場をとり,他者は企業スポンサーからの財政支援に頼っています. The debate around corporate sponsorship has grown more prominent within the arts community, with some organizers adopting a stance against corporate sponsorship and others relying on financial support from corporate sponsors.