男性は社会化,ロールモデル,生産性の圧力により 小説を読む傾向が低い. 
Men less likely to read novels due to socialization, role models, and productivity pressure.
男性は小説を読むことにおける社会化が欠如し,他の男性に読書のロールモデルが欠如し,フィクションを通して他人の生活を被動的に経験するよりも"生産的"であるべきという内面的な圧力により,女性ほど小説を読まないかもしれません. Men may not read novels as much as women due to lack of socialization in reading, absence of reading role models among other men, and internalized pressure to be "productive" rather than passively experiencing the lives of others through fiction. 小説は様々な人間の経験に触れ 個人的な人生を歩む上で 自由を感じられるように してくれるものです Novels provide exposure to the variety of human experiences and can help individuals feel more free to create their own path in life. 作者は生産性に焦点を当てるのではなく,人々は静かで反省的な状態で過ごすべきだと提案しています.これは小説を読むことで他人の生活に浸透することで達成できます. The author suggests that instead of focusing on productivity, people should try to be quiet and reflective, which can be achieved through immersing oneself in the lives of others by reading a novel.
