男性 は 恋愛 小説 の 大ファン で , 女性 より も 男性 の ほう に 多く の 時間 を 費やし て 読書 を し て いる , と ある 調査 報告 は 述べ て い ます。 Men are big fans of romance novels, spending more time reading the genre than women, a survey shows.

最近の調査によると アメリカ人の恋愛小説読者2千人を対象に 女性の60%に対して 男性の63%が 自分は恋愛小説の 熱心なファンだと考えていることが 明らかになりました A recent survey by ThriftBooks and Talker Research involving 2,000 American romance readers revealed that 63% of men consider themselves die-hard romance fans compared to 60% of women. 男性 も ロマンス を 読む 時間 を 増やし , 年 に 364 時間 , 女性 は 312 時間 を 費やし ます。 Men also spend more time reading romance, averaging 364 hours per year, while women spend 312 hours. この研究は読者の好み,ジャンルに関する誤解,そして好きなプロットトロープを調査した. The study explored reader preferences, misconceptions about the genre, and favorite plot tropes.