競争を拡大するEU指令の延期に抗議してイタリアのビーチ店6500店が2時間傘を閉じた. 6,500 Italian beach establishments closed umbrellas for 2 hours in protest against delayed EU directive increasing competition.
イタリアのビーチ施設は年間14億ユーロ (150億米ドル) の収入を上げているが,この部門の競争を高めるための欧州連合 (EU) の指令の長期間にわたる実施に抗議するため,象徴的な2時間のストライキのために傘を閉じた. Italian beach establishments, which generate €1.4 billion ($1.5bn) in revenue annually, closed their umbrellas for a symbolic two-hour strike to protest against the long-delayed implementation of a European Union (EU) directive that aims to increase competition within the sector. ストライキは約6,500のビーチの施設に 巻き込まれました The strike involved around 6,500 beach establishments. 批判者は,当初2006年に導入された指令は,イタリア政府によって延期されたと主張しています. Critics argue that the directive, initially introduced in 2006, has been postponed by Italian governments. ビーチの施設は、多くの場合、世代を超えて受け継がれ、入札プロセスが導入された場合、投資を失うことを恐れていますが、他の人々は、彼らが有利な市場に参入するのをブロックされていると主張しています。 The beach establishments, often passed down through generations, fear losing their investments if a bidding process is introduced, while others claim they are being blocked from entering the lucrative market. 業界は完全に自由化されていないが,裁判所の判決により,ライセンスが今年の終わりまで延長された. The sector has yet to be fully liberalized, with a court ruling extending the licenses until the end of this year. イタリアの首相のジョージア・メロニ政権は この問題に対処するよう圧力をかけられています Italian Prime Minister Giorgia Meloni's government is under pressure to address the issue.