BMCは請負業者に28.45万ルピーの罰金を科し,アレイ・コロニー道路の劣質なコンクリート工事を再現するよう命じた. BMC fined a contractor Rs 28.45 lakh and ordered a redo of substandard concrete work on Aarey Colony road.
ブリハンムンバイ市政庁 (BMC) は請負業者に28.45ラックスの罰金を科し,アレイ・コロニー道路の劣質なコンクリート工事を再現するよう命じた. The Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) fined a contractor Rs 28.45 lakh and ordered a redo of substandard concrete work on Aarey Colony road. 会社は繰り返し不良な業績を出したことで ブラックリストに載る危険性がある The company faces potential blacklisting for repeated poor performance. BMCは1,190平方メートルの道路に 亀裂と重度の表面磨損を発見しました BMC discovered cracks and severe surface wear on the 1,190 sq m road. プロジェクトにおける過失で 請負業者と品質監視機関の両方にも罰せられました Both the contractor and quality monitoring agencies have been penalized for negligence in the project.