インドの金融セクターは、マクロ経済の安定により強化されているとRBI総裁は述べ、潜在的な問題を監視しています。
India's financial sector strengthens with macroeconomic stability, RBI Governor says, while monitoring potential issues.
インドの金融セクターは、マクロ経済の安定により強化されていると、RBIのシャクティカンタ・ダス総裁は述べています。
India's financial sector is strengthening due to macroeconomic stability, according to RBI Governor Shaktikanta Das.
銀行セクターは資本の充足したバランスシートと NBFCと都市協同組合銀行が改善されています.
The banking sector has a well-capitalized balance sheet and improved NBFC and Urban Cooperative Banks.
しかし,監視が必要な潜在的な問題は4つあります. 家庭が貯蓄を代替投資に転移させる, 構造的な流動性の問題への潜在的な暴露, 消費用小売融資による過剰レバレッジ, 住宅ローンの追加問題です.
However, four potential issues need monitoring: households shifting savings to alternative investments, potential exposure to structural liquidity issues, excess leverage through retail loans for consumption, and issues with top-up housing loans.
銀行には,世帯の貯蓄を動員し,規制のガイドラインを遵守し,リスク管理の枠組みを強化するよう求められています.
Banks are urged to focus on mobilizing household financial savings, adhere to regulatory guidelines, and strengthen risk management frameworks.