経済調査2024-25はインドに対し,金融市場における過度な依存の危険性について警告し,バランスのとれた成長を促している. Economic Survey 2024-25 cautions India on risks of over-reliance on financial markets, urging balanced growth.

2024-25年度経済調査はインドに対し,経済市場が政策や経済結果に大きく影響する過度な財政化の危険性について警告している. The Economic Survey 2024-25 warns India about the risks of excessive financialisation, where financial markets heavily influence policy and economic outcomes. これ は 経済 の 進歩 に 表われ て いる よう に , 公 に も 私的 に も 高い 負債 を 抱え込む 結果 に なり かね ませ ん。 This can lead to high public and private debts, as seen in advanced economies. これらの問題を回避するには,インドは,財政部門の成長と経済ニーズとの均衡を図り,銀行の能力を強化する必要があります。 特にデジタル経済において。 To avoid these issues, India needs to balance its financial sector's growth with economic needs and strengthen banking capabilities, especially in the digital economy.