18歳のウクライナ人ハイジャンプ選手 ヤロスラヴァ・マフチヒは 8月4日にパリオリンピックでウクライナ初の個別金メダルを獲得した. 18-year-old Ukrainian high jumper Yaroslava Mahuchikh won Ukraine's first individual gold at the Paris Olympics on August 4th.

18歳のウクライナのハイジャンプ選手 ヤロスラヴァ・マフチヒは 8月4日にパリオリンピックでウクライナ初の個人金メダルを獲得した. 18-year-old Ukrainian high jumper Yaroslava Mahuchikh secured Ukraine's first individual gold medal at the Paris Olympics on August 4th. ロシアとの戦争が続いているため祖国を逃れざるを得なかったマフチヒは,銅メダルを獲得したチームメイトのイリーナ・ゲラシェンコと表彰台に並んだ. Forced to flee her home country due to the ongoing war with Russia, Mahuchikh was joined on the podium by her teammate Iryna Gerashchenko, who won the bronze. 勝利を祝うために レーン上でウクライナの旗を振った2人は スタンディングオベーションを浴びた. The pair celebrated their achievements by waving Ukrainian flags on the track, eliciting a standing ovation. マフチヒの金メダルの獲得は,ウクライナの女性チーム剣道フェンシングの以前の勝利と並んで,国のメダルの数を3から6に増加させた. Mahuchikh's gold medal win, alongside Ukraine's previous victory in women's team saber fencing, increased the country's medal count from three to six.