22歳のウクライナ人ヤロスラヴァ・マフチフ選手がパリのダイヤモンドリーグで2.10メートルの女子走り高跳び世界新記録を樹立し、ステフカ・コスタディノワ選手の記録を上回った。 22-year-old Ukrainian Yaroslava Mahuchikh sets new women's high jump world record of 2.10 meters at Diamond League in Paris, surpassing Stefka Kostadinova'

ウクライナのヤロスラバ・マフチク選手がパリのダイヤモンドリーグで女子走り高跳びの新世界記録を樹立し、37年間保持されていた記録を塗り替えた。 Ukraine's Yaroslava Mahuchikh sets new women's high jump world record at Diamond League in Paris, erasing a mark that had stood for 37 years. 22歳の彼女は2.10メートルを跳び、1987年にブルガリアのステフカ・コスタディノワが樹立した2.09メートルというこれまでの記録を破った。 The 22-year-old jumped 2.10 meters, breaking the previous record of 2.09 meters set by Bulgaria's Stefka Kostadinova in 1987. 現世界チャンピオンのマフチク選手は、ウクライナが世界陸上競技の歴史に名を刻むことへの興奮を表明した。 Mahuchikh, the reigning world champion, expressed her excitement at signing Ukraine into the history of world athletics.