ヘンリエッタ・ラックスの家族は ノバルティスとヴィアトリスを 許可なしにヘラ細胞から 違法な利益を得ているとして訴えます Henrietta Lacks' family sues Novartis and Viatris for unlawful profiting from HeLa cells without consent.

ヘンリエッタ・ラックスの家族は 医療研究開発に同意なしに細胞を使用したことで メリーランド州で 医薬品会社 ノバルティスとヴィアトリスに対して 連邦裁判所で訴訟を起こし 違法にラックスの"ヘラ"細胞を使って 許可や補償なしに 薬を作って利益を得ていると訴えた. The family of Henrietta Lacks, whose cells were used without consent in medical research and development, filed a federal lawsuit in Maryland against pharmaceutical companies Novartis and Viatris, accusing them of unlawfully profiting from the use of Lacks' "HeLa" cells to create drugs without permission or compensation. これは,Thermo Fisherに対する同様の訴訟と,Ultragenyxに対する訴訟の続きです. This follows similar lawsuits filed against Thermo Fisher and ongoing litigation against Ultragenyx. 家族は、HeLa細胞の商業化と、企業が許可なく細胞株を使用することを禁止する裁判所命令から利益を得ようとしています。 The family seeks profits from commercializing the HeLa cells and a court order blocking the companies from using the cell line without permission.