イギリスの元クリケットのキャプテンであるアンドリュー・フリントフは,トップギア撮影中に事故を起こし,顔と肋骨に怪我をしたり,彼の今後のドキュメンタリーでクリケットを通して回復します. Former England cricket captain Andrew Flintoff suffers accident, facial and rib injuries during Top Gear filming, and recovers through cricket in his upcoming documentary.
元イングランドのクリケットキャプテン、アンドリュー・"フレディ"・フリントフが、「フレディ・フリントフのフィールド・オブ・ドリームス・オン・ツアー」と題された4部構成のドキュメンタリーシリーズで、人生を変えるような事故について語ります。 Former England cricket captain Andrew "Freddie" Flintoff opens up about his life-changing crash during a four-part documentary series titled "Freddie Flintoff's Field of Dreams On Tour." この事故は2022年12月にサレーのダンズフォルド空港でトップギアを撮影中に発生し,フリントフはヘルメットをかぶらずに22マイル時速でモーガンスーパー3車を転覆した. The accident occurred in December 2022 during filming for Top Gear at Dunsfold Aerodrome in Surrey, where Flintoff flipped a Morgan Super 3 vehicle at 22 mph without wearing a helmet. この事故で彼は顔と肋骨に怪我を負い、不安、悪夢、フラッシュバックを引き起こしました。 The crash left him with facial and rib injuries and resulted in anxiety, nightmares, and flashbacks. 挑戦にもかかわらず,フリントフはクリケットが回復を助けると信じており,クリケットで自分を失い,人生で今まで以上に脆弱だと感じています. Despite the challenges, Flintoff credits cricket with helping him recover, as it allows him to lose himself in the game and feel more vulnerable than he ever has in his life. このドキュメンタリーは8月13日にBBC OneとBBC iPlayerで放送され,また,病院でのフリントフの映像と事故から7ヶ月後の映像も収録されています. The documentary, set to air on BBC One and BBC iPlayer on August 13, also features footage of Flintoff in the hospital and seven months after the accident.