チャーン・クリーク橋近くの157ヘクタールの地域は、洪水による地滑りの危険性があるため避難しました。 157-hectare area near Churn Creek Bridge evacuated due to flooding landslide danger.

カリブー地域地区は、地滑りによる洪水による人命安全への差し迫った危険のため、チャーンクリーク橋近くの157ヘクタールの地域に避難命令を出しました。 Cariboo Regional District issues evacuation order for 157-hectare area near Churn Creek Bridge due to immediate danger to life safety caused by flooding from a landslide. 命令は,前回の避難警戒区域と, チルコチン川とフレイザー川の合流の北にある新しいエリアをカバーします. The order covers the previous evacuation alert area and a new area to the north of the Chilcotin and Fraser Rivers' confluence. 住民は直ちに避難し フレイザー川と隣接する川岸を避け カリブ・チルコチン緊急通知システムに登録してください Residents are advised to leave immediately, avoid the Fraser River and adjacent riverbanks, and register for the Cariboo Chilcotin Emergency Notification System.