10月にラオスで開催される第2回AZECサミットは,アジアにおける脱炭素化努力を加速することを目指しています. 2nd AZEC summit in Laos in October, led by PM Fumio Kishida, aims to accelerate decarbonization efforts in Asia.

日本が10月にラオスで開催される第2回AZECサミットを開催する. Japan may host the 2nd AZEC summit in Laos in October, during ASEAN and partner countries' meetings. 富木 吉田首相が率いるフォーラムは,アジアにおける脱炭素化努力を加速し,オーストラリアを含むASEAN加盟国との合意に達し,今後10年間にわたるイニシアティブの詳細な計画を立てることを目指しています. The forum, led by PM Fumio Kishida, aims to accelerate decarbonization efforts in Asia, reaching an agreement with ASEAN members, including Australia, to establish a detailed plan for the initiative over the next decade. 化石燃料に依存する東南アジア諸国にとって 炭素削減技術への投資を奨励することを 日本は期待しています Japan hopes AZEC will encourage investment in carbon-reducing technologies for Southeast Asian countries relying on fossil fuels.