オンタリオ州のサウスハンプトンビーチは 基準を超えた高レベルの細菌のため閉鎖されました Southampton Beach in Ontario closed due to elevated bacterial levels exceeding standards.

オンタリオ州のサウサンプトンビーチは、オンタリオ州保健省の基準を超える細菌レベルが上昇したため、グレイブルース公衆衛生局によって遊泳に安全ではないと宣言されました。 Southampton Beach in Ontario was declared unsafe for swimming by Grey Bruce Public Health due to elevated bacterial levels exceeding Ontario Ministry of Health standards. ハイストリートからビーチロードまで伸びるビーチは、さらなる検査で許容可能な細菌レベルが示されるまで閉鎖されたままになります。 The beach, stretching from High Street to Beach Road, will remain closed until further tests indicate acceptable bacterial levels. 細菌の濃度が高いと 病気や感染症など 健康に危険が伴います High bacteria levels pose health risks, including sickness and infections. 保健当局は,次の通知まで サウサンプトンビーチの水中での泳ぎや遊びは 推奨していません The health authorities advise against swimming or playing in the water at Southampton Beach until further notice.