マンチェスター市の中心部では8月3日に第34条の分散通知が発令され,警察が抗議行動を制御し,反社会的行動を対処できるようにしました. Manchester city centre receives a Section 34 dispersal notice on August 3, allowing police to control protests and address anti-social behavior.

マンチェスター市警は8月3日にマンチェスター市中心部で セクション34の分散通知を発令し 抗議活動中に治安維持の権限を 警官に付加しました Greater Manchester Police have issued a Section 34 dispersal notice for Manchester city centre on August 3, granting officers extra powers to maintain peace and order during any protests. この措置は午後7時まで有効であり 警察は反社会的行動に用いられるものを押収し 問題を引き起こしている個人に直ちにその地域を離れることを命じることができます The measure, which remains in effect until 7 PM, allows police to seize items used for anti-social behavior and order individuals causing distress to leave the area immediately. 違法行為に対処しながら 平和的な抗議の権利を保護することを目的としています This is aimed at protecting the right to peaceful protests while addressing law-breaking activities.