ニューカッスル市中心で抗議活動と反抗議活動が起こっています Protests and counter-protests with increased police powers occur in Newcastle city centre.

ニューカッスル市中心部で抗議活動と反抗議活動が行われ,警察は公共の安全を管理する追加的な法的権限を与えられました. Protests and counter-protests have taken place in Newcastle city centre, with police granted additional legal powers to manage public safety. ノースンブリア警察は抗議者の動きを制御し,停止と捜索の権限を拡大し,顔の覆いを外すように要求するなどの措置を実施しました. Northumbria Police have implemented measures such as controlling protestors' movement, increasing stop and search powers, and requiring people to remove face coverings. 警察は、イベント中の安全を確保するために、利用可能なすべての警官を配置しました。 The police have deployed every available officer to ensure safety during the events.