タイの野党指導者は、憲法裁判所が改革派政党を解散し、首相を解任する可能性があるため、潜在的な不安定性を警告しています。 Thai opposition leader warns potential instability as Constitutional Court may disband reformist party, remove PM.

タイの野党指導者ピタ・リムジャルーンラットは、憲法裁判所が2つの事件について判決を下す準備をしているため、タイの潜在的な不安定性について警告している。 Thailand's opposition leader Pita Limjaroenrat warns of potential instability in the country as the Constitutional Court prepares to rule on two cases. 裁判所は、選挙規則違反の疑いで改革派の前進党を解散し、倫理違反を理由にスレッタ・タビシン首相を解任する決定を下す可能性がある。 The court may decide to disband reformist Move Forward Party for allegedly breaking election rules and remove Prime Minister Srettha Thavisin for an ethical violation. これは政治的混乱を引き起こし、すでに低成長を経験しているタイの苦戦している経済に悪影響を与える可能性があります。 This could cause political turmoil and negatively impact Thailand's struggling economy, already experiencing weak growth.