ケニアの控訴裁判所は,手続き上の欠陥を理由に2023年財政法を違憲と宣言した. Kenya's Court of Appeal declares 2023 Finance Act unconstitutional, citing procedural flaws.
ケニアの控訴裁判所は2023年財政法が違憲であると裁定し,ウィリアム・ルト大統領への挑戦を加えた. Kenya's Court of Appeal has ruled the 2023 Finance Act unconstitutional, adding to President William Ruto's challenges. 財政法では,21億ドル以上を調達し,ケニアの債務返済コストを軽減することを目的としたもので,基本的な商品やサービスに多くの新しい税を導入したり,増税したりし,広範な抗議を招いた. The Finance Act, which aimed to generate over $2.1 billion and ease Kenya's debt-servicing costs, introduced numerous new or increased taxes on basic goods and services, sparking widespread protests. 裁判所は議会の手続きに欠陥があるため,法律が違憲であると判断した. The Court found the law to be unconstitutional due to flaws in parliamentary procedures. 税金をさらに引き上げることを提案した今年の財政法案も抗議に直面した. This year's finance bill, which proposed more tax hikes, also faced protests. 政府の780億ドルの公的債務の返済を 担う能力に懸念が湧いてきました The ruling raises concerns over the government's ability to raise revenue and service its $78 billion public debt.