アイルランドの製造業は7月に安定し,インプットコストの上昇に伴いPMIは50.1に上昇した. Irish manufacturing sector stabilizes in July, PMI rises to 50.1 amid rising input costs.
アイルランド製造業は7月に安定し,生産の増加と雇用増加の加速が,総計の購入管理者指数 (PMI) を50.1に押し上げ,4ヶ月の悪化を終わらせた. The Irish manufacturing sector stabilized in July, ending four months of deterioration, as a rise in output and accelerating job growth drove the headline Purchasing Managers' Index (PMI) to 50.1. 景気回復の初期兆候は,輸入コストの上昇に伴い,企業が17カ月で急増したことを示しており,インフレの懸念を注意深く監視する必要性を強調しています. This early sign of recovery comes amid rising input costs, with businesses reporting the sharpest increase in 17 months, highlighting the need for careful monitoring of inflationary concerns. ヨーロッパとアジアでは,需要の減少により製造業の業績が7月に弱まり,世界経済の回復が遅くなる可能性が懸念されるようになった. Across Europe and Asia, manufacturing industries experienced weak performance in July due to decreased demand, raising concerns about the potential for a slow global economic recovery.