23andMeのCEO アン・ウォジッチキは 遺伝子検査会社を 株価0.40ドルで 民間化することを提案しています 23andMe CEO Anne Wojcicki proposes to take genetic testing firm private at $0.40 per share.

23andMeのCEOであるアン・ヴォイチスキは 遺伝子検査会社の 株価0.40ドルで 株式の全額を買収することを提案しました 23andMe CEO Anne Wojcicki has proposed to buy all outstanding shares of the genetic testing firm for $0.40 per share, aiming to take the company private. 顧客がDNA検査を 1回しか受けないため,低定期収入で苦しんでいるため, プライベートステータスへの移行は,会社がミッションをうまく実行するのに役立つと Wojcickiは信じています. Struggling with low recurring revenue due to customers only needing to take the DNA test once, Wojcicki believes that moving to private status could help the company better execute its mission. この提案は会社の特別委員会の承認に条件付けられており,最終的な合意や取引の保証は存在しない. The proposal is conditional on the approval of the company's special committee and no guarantee of a definitive agreement or transaction exists.