遺伝子検査会社の23andMeは、コスト削減のために雇用を40%削減し、治療プログラムを停止しています。 Genetic testing firm 23andMe cuts 40% of jobs and halts therapeutic programs to save costs.

遺伝子検査会社の23andMeは、人員を40%削減し、約200人の雇用に影響を与え、治療プログラムの開発を停止して、コストを削減し、コアビジネスに再び焦点を合わせています。 Genetic testing company 23andMe is cutting its workforce by 40%, affecting around 200 jobs, and halting the development of its therapeutic programs in a bid to save costs and refocus on its core business. CEOのAnne Wojcickiは、同社の治療薬のライセンス供与や資産売却などの戦略的な代替案を模索する予定です。 CEO Anne Wojcicki plans to explore strategic alternatives like licensing and asset sales for the company’s therapeutics. このリストラは、年間3,500万ドル以上を節約することを目的としています。 The restructuring aims to save over $35 million annually.