農業と技術革新に尽力したサスカチュワン州党の元州議会議員で閣僚のライル・スチュワート氏（73歳）が癌との闘病の末に死去。スコット・モー州首相が追悼の意を表す。 73-year-old former Saskatchewan Party MLA and cabinet minister Lyle Stewart, who served in agriculture and innovation, dies after cancer battle; Premier Scott Moe pays tribute.

元サスカチュワン州議会議員で閣僚のライル・スチュワート氏が、癌との闘病の末、73歳で亡くなった。 Former Saskatchewan Party MLA and cabinet minister, Lyle Stewart, has died at the age of 73 after a battle with cancer. サンダークリーク選挙区とラムズデン・モース選挙区を代表していたスチュワート氏は、農業大臣と企業・技術革新大臣を務めた。 Stewart, who represented the ridings of Thunder Creek and Lumsden-Morse, served as minister of agriculture and minister of enterprise and innovation. スコット・モー州首相はスチュワート氏を称賛し、寡黙だが常に自分の立場を理解していた人物だと述べた。 Premier Scott Moe paid tribute to Stewart, describing him as a man of few words but always knowing where he stood.