ジンバブエ人強盗3人がハラレでの複数の強盗で逮捕、1万5000ドルの窃盗を含む。ムガベ氏は死亡、チプトゥラ氏とムニャパ氏は自首、警察が捜査中。 3 Zimbabwean robbers arrested for multiple Harare robberies, including $15,000 theft; Mugabe died, Chiputura & Munyapa surrendered, police investigate.

ジンバブエ人の武装強盗3人、レイモンド・ムガベ、ケネス・チプトゥラ、ジェイソン・ムニャパは、5月31日から7月23日の間にハラレで1万5000ドル、銃器、宝石、1000ドル、1000ドル相当の貴重品を盗んだ複数の強盗の疑いで逮捕された。 3 Zimbabwean armed robbers, Raymond Mugabe, Kenneth Chiputura, and Jaison Munyapa, were arrested for multiple robberies in Harare between May 31 and July 23, including thefts of $15,000, firearms, jewelry, $1,000, and valuables worth $1,000. ムガベ氏は警察との銃撃戦で死亡し、チプトゥラ氏とムニャパ氏は降伏した。 Mugabe died in a shootout with police, while Chiputura and Munyapa surrendered. 警察は残りの容疑者であるブレッシングとマフンガを逮捕し、盗まれた財産を回収するために捜査を行っている。 Police are investigating to arrest the remaining suspects, Blessing and Mavhunga, and recover stolen property.