28歳のヘレナ在住男性が、バイクとボートトレーラーが絡む高速事故で死亡。 28-year-old Helena man dies in high-speed crash involving motorcycle and boat trailer.
ヘレナ在住の28歳の男性がボートトレーラーとの高速衝突で死亡: ヘレナ在住の28歳の男性が土曜日遅く、時速100マイル以上で走行していたBMWのバイクが、キャニオンフェリーロードとスポケーンクリークロードの交差点でGMCシエラに牽引されていたボートトレーラーに衝突し死亡した。 28-year-old Helena man dies in high-speed crash with boat trailer: A 28-year-old man from Helena died late Saturday after his BMW motorcycle, traveling over 100 mph, crashed into a boat trailer being pulled by a GMC Sierra at Canyon Ferry Road and Spokane Creek Road. GMCの69歳の運転手と67歳の男性乗客に負傷はなかった。 The 69-year-old driver and a 67-year-old male passenger of the GMC were not injured. バイクの運転手はヘルメットを着用しておらず、飲酒や薬物使用の疑いもなかった。 The motorcyclist was not wearing a helmet, and neither alcohol nor drugs were suspected.