警察の殺人犯アーロン・ブレイディと共犯者は、ブレイディの殺人裁判中に司法を歪める共謀の罪で懲役5年の刑を宣告された。 Garda killer Aaron Brady and accomplice sentenced to 5 years for conspiring to pervert justice during Brady's murder trial.
警察の殺人犯アーロン・ブレイディと共犯者は、ブレイディの殺人事件裁判中に司法を妨害する共謀の罪で、合わせて懲役5年の刑を言い渡された。 Garda killer Aaron Brady and an accomplice have been sentenced to a combined total of five years in prison for conspiring to pervert the course of justice during Brady's capital murder trial. すでにエイドリアン・ドノヒュー刑事殺害の罪で終身刑に服しているブレイディは、目撃者との面談の映像を録画した責任があったことを認めた。 Brady, who is already serving a life sentence for murdering Det Garda Adrian Donohoe, accepted he was responsible for recording footage of an interview with a witness. このビデオは後にソーシャルメディアに投稿され、目撃者が「売り込み」をし、彼を「裏切り者」と呼んだと非難された。 The video was later posted on social media accusing the witness of "touting" and calling him a "rat."