暴行、保護命令違反、銃器窃盗の複数の逮捕状が出ていた35歳の逃亡者リチャード・カペックは、短いにらみ合いの末、コロラド州フリーモント郡で逮捕された。 35-year-old fugitive Richard Capek, with multiple warrants for assault, protection order violation, and gun theft, was arrested in Fremont County, Colorado, after a brief standoff.

複数の逮捕状が出ている凶悪な逃亡犯、リチャード・チャペック（35歳）が米警察に逮捕された。 35-year-old Richard Capek, a violent fugitive with multiple outstanding warrants, was arrested by the U.S. コロラド州フリーモント郡の保安官サービス。 Marshals Service in Fremont County, Colorado. チャペック容疑者は、第2級暴行罪、保護命令違反、銃器盗難を含む住居侵入罪などの容疑で捜索を受けた。 Capek was sought for charges including second-degree assault, violation of a protection order, and residential burglary where firearms were stolen.