米国務省は、カンワル・ヤトラのルート沿いの飲食店の「ネームプレート」に対するインド最高裁判所の暫定的差し止め命令を認めた。 US State Department confirms Indian Supreme Court's interim stay on 'nameplates' on eateries in Kanwar Yatra routes.

米国務省は、パキスタン人ジャーナリストによる「カンワル・ヤトラのネームプレート」問題に関する質問に答え、インド最高裁判所がカンワル・ヤトラのルートにある飲食店への「ネームプレート」設置の暫定停止命令を出したため、この規則は現在は施行されていないと述べた。 The US State Department, in response to a Pakistani journalist's question on the 'nameplates in Kanwar Yatra' issue, has stated that the Indian Supreme Court issued an interim stay on the implementation of 'nameplates' on eateries in Kanwar Yatra routes, so the rules are not currently in effect. 米国は、すべての人々の宗教および信念の自由の権利に対する普遍的な尊重を促進し、保護することに引き続き尽力します。 The US remains committed to promoting and protecting universal respect for the right of freedom of religion and belief for all.