パレスチナのハマスとファタハは、ガザ戦争と停戦提案が続く中、統一政府を樹立するための北京宣言に署名した。 Palestinian factions Hamas and Fatah signed a Beijing Declaration to establish a unity government amid ongoing Gaza war and a ceasefire proposal.

パレスチナのハマスとファタハ両派は、ガザでの戦争が続く中、国際社会が支持する停戦提案が進む中、パレスチナ自治区に統一政府を樹立することを誓う北京宣言に署名した。 Palestinian factions Hamas and Fatah signed a Beijing Declaration, pledging to establish a unity government for the Palestinian territories, amid ongoing war in Gaza and an internationally backed ceasefire proposal. 北京宣言は、他の12の小規模なパレスチナ派閥が参加した協議の後に北京で署名され、イスラエルとハマスの間で停戦が成立した後の戦後ガザの潜在的なロードマップを作成することを目的としている。 The Beijing Declaration, signed in Beijing after talks involving 12 other smaller Palestinian factions, aims to create a potential roadmap for a postwar Gaza once a ceasefire is reached between Israel and Hamas. 統一協定をめぐる懐疑論は高く、これまで両派閥間の統一の試みは失敗に終わっている。 Skepticism surrounding the unity agreement is high, with previous attempts at unity between the two factions ending in failure.