ニューヨーク市警の爆弾処理班がイーストハーレムの家庭内紛争後にマチェーテで不審な爆発物を除去する。 NYPD Bomb Squad removes suspicious device following East Harlem domestic dispute with machete.
マチェーテを使った家庭内紛争の後、爆発物処理班がイーストハーレムのニューヨーク市警管区の外で不審な爆発物を撤去した。 Bomb squad removes suspicious device outside East Harlem NYPD precinct after domestic dispute involving machete. いとこ同士の家庭内紛争が原因で、イーストハーレム地区外の車内で「潜在的に爆発力のある即席爆発装置」が発見された。 A domestic dispute between cousins led to a "potentially viable improvised explosive device" discovered in a car outside an East Harlem precinct. 運転手がマチェーテを持った乗客による家庭内暴力の被害者であると主張した後、ニューヨーク市警の爆弾処理班はイースト119番街の第25警察署の外にあった不審な装置を除去した。 After the driver claimed to be a victim of a domestic assault by a passenger armed with a machete, the NYPD Bomb Squad removed the suspicious device outside the 25th police precinct on East 119th Street.