メトロバンクーバーでは、偽の中国人警察官を巻き込んだ詐欺事件で被害者が150万ドルを失ったため、リッチモンドRCMPは警戒を怠らないよう公に警告を発した。 In Metro Vancouver, a victim lost $1.5M in a fraud scheme involving fake Chinese police officers, Richmond RCMP issues a public warning to remain vigilant.

中国の警察官を装った詐欺師による詐欺事件で、被害者1人が150万ドル以上を失ったことを受けて、警察はメトロバンクーバーで公共の警告を発した。 Police issue a public warning in Metro Vancouver after a single victim loses over $1.5 million in a fraud scheme involving fraudsters posing as Chinese police officers. 被害者は香港で未決逮捕状が出ていると虚偽の通知を受けた。 The victim was falsely told of an outstanding arrest warrant in Hong Kong. リッチモンド連邦警察は、詐欺師たちは非常に説得力があり、恐怖心を植え付ける戦術を使っていると警告し、地域住民に警戒を怠らないよう呼びかけている。 Richmond RCMP warn that the fraudsters are highly convincing and use tactics to instill fear, urging community members to remain vigilant.