カナダ下院委員会、ニューヨーク総領事のマンハッタンマンション購入費用900万ドルを調査。 Canada's House of Commons committee investigates $9M Manhattan condo purchase for NY consul general.

カナダ下院委員会は、自由党政権がニューヨーク総領事のためにマンハッタンに900万ドルでマンションを購入した件を調査している。 Canada's House of Commons committee is investigating the $9M purchase of a Manhattan condo by the Liberal government for its consul general to New York. 政府運営・予算委員会は来月数回の会議を開き、カナダ外務省に購入対象物件のリストを提供するよう指示する予定だ。 The government operations and estimates committee will hold several meetings in the coming month, directing Global Affairs Canada to provide a list of properties considered for purchase. 証人には、ニューヨーク総領事のトム・クラーク氏、調達部と財務委員会の代表者、ニューヨーク市の不動産業者の委員会などが含まれる。 Witnesses include Tom Clark, consul general to New York, representatives from the Procurement Department and Treasury Board, and a panel of New York City real estate agents.