エールフランス-KLMは、先週のクラウドストライクのソフトウェアアップデートによって引き起こされた世界的な技術障害により、1,100万ドルの経済的損失に直面している。 Air France KLM faces an $11 million financial hit due to last week's global technology outage caused by CrowdStrike's software update.
エールフランス-KLMのスティーブン・ザート財務責任者によると、同社は先週の世界規模の技術障害により約1100万ドルの経済的打撃を受ける見込みだ。 Air France KLM faces a financial hit of around $11 million due to last week's global technology outage, according to finance chief Steven Zaat. 同航空会社グループは、サイバーセキュリティ企業クラウドストライクによるソフトウェアアップデートによって引き起こされた混乱に関連するコストを最初に公表した企業の一つである。 The airline group is one of the first to disclose a cost linked to the disruption caused by a software update by cybersecurity firm CrowdStrike. KLMとトランサヴィアは停電の影響をより大きく受けたが、エールフランスは深刻な影響を受けなかった。 KLM and Transavia were more affected by the outage, while Air France was not seriously impacted.