シークレットサービスの長官はトランプ大統領の暗殺未遂を重大な作戦上の失敗と認定した。 Secret Service director identifies Trump's assassination attempt as a significant operational failure.

シークレットサービスの長官は、ドナルド・トランプ前大統領に対する暗殺未遂事件をここ数十年で「最も重大な作戦上の失敗」と位置付けた。 The Secret Service director has identified the assassination attempt on former President Donald Trump as the "most significant operational failure" in decades. キンバリー・チートル長官は、7月13日にペンシルベニア州で行われた選挙集会でトランプ氏を保護できなかったことを認め、下院監視委員会で証言し、事件につながったセキュリティ上の不備について全責任を負った。 Director Kimberly Cheatle admitted the agency's failure to protect Trump during a July 13th campaign rally in Pennsylvania and testified before the House of Representatives Oversight Committee, taking full responsibility for the security lapses that led to the incident.