シークレットサービスのディレクターは,安全保障及び文化問題に関する主要な再建を発表した. Secret Service acting director announces major restructuring to address security and cultural issues.

シークレット・サービスのディレクター ジェームズ・マレーは,国会が強調する安全保障上の懸念や文化的問題に対処する機関の主要な再建を発表した. The Secret Service's acting director, James Murray, has announced a major restructuring of the agency to address security concerns and cultural issues highlighted by Congress. この動きは、2016年のキャンペーン中にドナルド・トランプ元大統領の暗殺未遂に続きます。 This move follows an assassination attempt on former President Donald Trump during his 2016 campaign. オーバーハウルは,主な価値を主張しながら,機関の効率性と効力を向上させることを目指す. The overhaul aims to enhance the agency's efficiency and effectiveness while upholding its core values.